The Nutcracker Review: una versión atrevida, salvaje y afectuosa del clásico navideño del teatro
tPiense en este encantador espectáculo como un guiño descarado a El Cascanueces en lugar de algo que realmente se parezca al original. Sí, la producción del festival Little Bulb, nominada al premio Olivier, que se presentó por primera vez en Polka el año pasado, transporta un juguete mágico Cascanueces y a sus hermanos pequeños a un mundo nuevo y misterioso. Pero hay un Rey Ratón con pantalones, una losa de canicas voladoras, cinco ratones canturreantes y un ratón gigante inspirado en Yoda. Este es el Cascanueces tal como lo podrían imaginar sus hijos más pequeños, y es una creación muy imaginativa y afectuosa.
La acción se traslada al Wimbledon actual, donde una familia afligida afronta su primera Navidad sin su madre. Se mudaron a una casa nueva, sólo que no es nueva. Las canaletas están obstruidas, hay excrementos de ratas por todas partes y, lo peor de todo, los hermanos Clara (Leisha Lynch-Stevens) y Fritz (Dominic Conway) compartirán dormitorio.
El guión de Claire Beresford, Dominic Conway y Alexander Scott, desarrollado con la ayuda de la empresa, inspira constantemente chistes sobre el queso (¿fondu? ¿Qué tal fondue-dont?) y asentimientos astutos a los “grandes hombres” del público. Hay un montón de excelente comedia física, una serie de canciones navideñas muy tontas (“La Navidad pasada te di mi queso”) y una interacción con el público coreografiada por expertos. El elenco logra un inteligente acto de equilibrio, comprometiéndose con la tristeza y la conmoción de la historia, pero haciendo que los espectadores jóvenes se sientan seguros, incluidos y felices.
El guión es siempre entretenido, aunque a veces parece un poco prolijo en la primera mitad. Sin embargo, cuando comienza la misión central (Clara y Fritz cazan al malvado Rey Ratón), está completamente inspirado. La historia de los ratones “Cheesy Five” se cuenta a través de un hermoso espectáculo de marionetas de sombras, una de las infinitas delicias de baja fidelidad en el sencillo pero evocador set de Sam Wilde. Hay peleas con espadas y escudos mágicos, Tuberías del Desierto de polvo demonio gato y un desierto polvoriento representado por una mujer muy sucia con un vestido muy polvoriento. Siéntete joven otra vez al ver este encantador espectáculo y juega felizmente a la fantasía con tus hermanos. ¿Y qué puede haber más alegría navideña?