Reseña de Nuestra reina americana: ambición y lealtad en vísperas de las elecciones estadounidenses de 1864 el teatro
“A veces ella entiende las cosas mejor que yo”, dijo Salmon P. Chase, secretario del Tesoro de Abraham Lincoln, sobre su hija Kate, un peso social y políticamente consciente.
Kate Chase tiene mucho que hacer. Está ayudando a Salmon a prepararse para desafiar a Lincoln en las elecciones de 1864, gestionando alianzas y ópticas, planificando un partido para anunciar su campaña y un matrimonio lucrativo para financiarla a pesar de su estrecha relación con el secretario de Lincoln, John Hay.
Pero si bien esta producción de una compañía con sede en Brooklyn Vicario americano Si bien plantea preguntas interesantes sobre el poder femenino, la ambición y el declive emocional del padre emocionalmente distante, lucha por responderlas total o suficientemente.
El guión de Thomas Klingenstein también se desvía con demasiada frecuencia hacia la maleza expositiva de Civil War. (Klingenstein, un importante donante republicano, cree que Estados Unidos está en una “guerra civil fría” con el “régimen Wook”, aunque aquí mantiene las cosas históricas). En una producción dirigida por Christopher McElroy, con no poca infamia por retomar un diálogo denso, la lluvia de ideas de Kate es un truco fallido, y su casa política está administrada. Mientras busca información, desarrolla el comandante militar George B. McClellan (Haydon Hoskins) y el interés amoroso de Salmon, Carlotta (Christy Meyer), querrás presenciar su destreza en la naturaleza, o al menos en su propio grupo. Una marginación deliberada, tal vez, pero decepcionante al fin y al cabo.
El decorado de Neil Wilkinson, una enorme mesa de comedor preparada para la fiesta, grita sobre la importancia de la apariencia y de quién no consigue un asiento, mientras las imágenes cambiantes en un marco dorado siguen el ritmo de la batalla. De vez en cuando, un actor se droga innecesariamente y el encuadre muestra una transmisión en vivo de él, una mejora tecnológica que nos impide ver a los personajes cara a cara. La enorme mesa es más bien una conexión de los isquiotibiales, ya que la falda la rodea, aunque sirve como el coqueto combate de Kate y Hay.
Su relación es el elemento más exitoso de la obra y la pareja es la más fuerte de las cinco. La sensible Hay Wallis de Tom Victor genera vulnerabilidad en la férrea Kate de Currie-Wood, que luego enciende un fuego de dolor reprimido. Darrell Brockis es adecuadamente impasible como Salmon, aunque su acento es confusamente arrastrado.
En última instancia, el mayor desafío de la obra es gestionar las motivaciones ficticias de Kate y sus acciones en el mundo real. Nos deja sin saber qué impulsó realmente a esta temible mujer.