Se ordena refugio en el lugar para los residentes de Carolina del Sur debido a que el descarrilamiento de un tren provoca una situación de materiales peligrosos y un olor fétido a gas
Se emitió una orden de refugio en el lugar para los residentes de Carolina del Sur dentro de un radio de 1,5 millas después de que el descarrilamiento de un tren provocó una respuesta de materiales peligrosos en medio de temores de un posible derrame químico.
El descarrilamiento ocurrió alrededor de las 9:50 a. m. en 2450 West 5th North Street, la designación local de la autopista US 78, cerca de la planta de KION North America en Summerville.
Varios vagones de tren descarrilaron, una alerta de materiales peligrosos, el cierre de la autopista 78 entre Jedburgh Road e Industrial Road y una orden de refugio en el lugar para los residentes cercanos.
Inicialmente, las autoridades identificaron uno de los vagones descarrilados como un tanque diseñado para transportar clorobenceno, un químico industrial inflamable que puede ser dañino si se inhala, lo que genera preocupaciones sobre una posible liberación en el aire.
Los Institutos Nacionales de Salud describen la sustancia química como un líquido incoloro e inflamable con un distintivo olor a nuez.
La exposición prolongada puede afectar el sistema nervioso central y el tracto respiratorio, causando potencialmente dificultad para respirar, mareos y síntomas neurológicos.
El senador estatal Tom Fernández advirtió en Facebook que si huele cloro ‘como una piscina’ debe entrar inmediatamente y llamar al 911, especialmente si comienza a toser, siente opresión en el pecho o le empiezan a arder los ojos.
Los equipos de materiales peligrosos de Norfolk Southern y las agencias circundantes acudieron al lugar para evaluar el riesgo.
Los equipos de emergencia respondieron después de que un tren de carga de Norfolk Southern descarrilara cerca de la planta de KION North America en Summerville, Carolina del Sur, lo que provocó una alerta de materiales peligrosos y una orden de refugio temporal en el lugar.
Los equipos de materiales peligrosos evaluaron los vagones descarrilados después de que los funcionarios temieran una posible liberación de sustancias químicas, e instaron a los residentes dentro de un radio de 1,5 millas a refugiarse en el lugar.
El senador estatal Tom Fernández advirtió en Facebook que si huele cloro “como el de una piscina”, debe entrar inmediatamente y llamar al 911.
Posteriormente, las autoridades confirmaron que el vagón cisterna estaba vacío en el momento del descarrilamiento y dijeron que no se había producido ninguna fuga química.
El jefe de bomberos del condado de Dorchester, Trace Atkinson, dijo que “no había peligro inmediato para el público”, excepto en el área donde los equipos estaban trabajando para asegurar los vagones descarrilados.
Atkinson dijo: “Hemos determinado que no hay peligro inmediato para el público fuera del área inmediata en la que trabajaremos para mitigar los vehículos que se salen de la pista”.
La orden de permanecer en casa se levantó alrededor de las 14.15 horas.
Las autoridades instaron a los residentes a evitar el área o utilizar rutas alternativas mientras continúa la limpieza.
Se espera que la autopista 78 permanezca cerrada durante la noche y hasta el domingo por la mañana mientras Norfolk Southern lleva a cabo esfuerzos de remediación.
La causa del descarrilamiento está bajo investigación.
No se reportaron heridos.