La asesina más temida de Australia saldrá libre después de 25 años tras las rejas, pero incluso los guardias de prisión están preocupados por lo que hará a continuación: “Más peligrosa que Ivan Milat”
Rebecca Jane Butterfield fue clasificada como más peligrosa que el notorio asesino en serie australiano Ivan Millet durante su cuarto de siglo en prisión, pero ahora está lista para salir libre.
El brutal asesino fue designado “Extrema Alta Seguridad por el Comisionado” y marcado ominosamente en su expediente penitenciario: “Siempre en alerta extrema”.
La hija del policía fue encarcelada primero por apuñalar a un vecino, pero el asesinato a sangre fría de su amiga y reclusa en el patio de la cárcel selló su destino para siempre.
Butterfield, de 50 años, desataría su feroz ira contra el personal y otros reclusos aparentemente al azar y sin previo aviso, dejando a muchos marcados de por vida.
Se advirtió a los guardias de prisión que incluso podía quitarse las esposas y que no dudaría en lanzar ataques brutales o hacer amenazas aterradoras contra el personal penitenciario.
Pero ahora, mucho después de haber cumplido su condena, será liberado en la comunidad en medio de una serie de inquietantes advertencias de quienes ahora lo conocen mejor.
“Sin duda volverá a matar”, dijo una guardia de prisión, en una discusión en Facebook entre quienes se encontraron con el asesino.
“Miré directamente a esos ojos… sin emoción ni remordimiento”.
Rebecca Butterfield es considerada “más peligrosa que el asesino en serie Ivan Milat” y los agentes que la custodiaron cuando salió de prisión, algunos todavía con cicatrices, temen que vuelva a matar o mutilar.
Centro Correccional de Mujeres de Silverwater (arriba) donde Rebecca Butterfield estuvo encarcelada durante muchos años y donde fue devuelta cuando atacó a los funcionarios de prisión.
Incluso después de salir de su celda, Butterfield tuvo que usar esposas y un cinturón de seguridad. En repetidas ocasiones les dijo a los agentes y al personal médico que mataría una vez más.
“Por supuesto que volverá a matar cuando lo liberen”, dijo un oficial.
“Con tanta participación con Rebecca, no hay duda de que sucederá, eso es seguro”.
Otro dijo: “Él matará o mutilará”.
‘Si no es un oficial de policía u otro socorrista, hará algo con un cuidador del NDIS… un trabajador doméstico, una persona inocente que camina por la calle, en una tienda o en una noche de fiesta.
“Sólo necesita un cuchillo.”
Butterfield puede incluso convertir un pequeño trozo de plástico en un arma mortal, el ‘Shiva’ fabricado en la cárcel, cortando la cara de un oficial con un cuchillo improvisado.
A pesar de la sombría advertencia, la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur ordenó que el asesino estuviera preparado para ser integrado en el mundo exterior, posiblemente dentro de unos meses.
Butterfield, en el patio de la prisión con una visita, es la hija de un policía rural que comienza a descarrilarse a los 21 años y cae en una espiral de violencia y autodestrucción.
El “delincuente violento de alto riesgo” se encuentra actualmente bajo custodia como paciente forense en el hospital de salud mental de la prisión de Long Bay, pero el tribunal le ha ordenado que se detenga allí.
Es cierto que Butterfield es un peligro tanto para él como para los demás. Se cortó la garganta cuatro años seguidos, casi sangró una vez y en 2008 se quemó gravemente cuando prendió fuego a su habitación.
Al año siguiente, golpeó la pared de su celda 105 veces, fracturándose el cráneo de tal manera que los oficiales pudieron ver su cerebro pulsando a través de la grieta.
Unas semanas más tarde, después de ser trasladado de la prisión al Hospital de Long Bay, reabrió la herida golpeándose la cabeza contra la pared y luego insertándose objetos en el cuero cabelludo.
El plan ahora es que Butterfield viva en una casa financiada por el NDIS donde se le permitirá comprar y socializar con la comunidad local.
Era hija de un policía rural, el agente superior Ray ‘Dudley’ Butterfield, entonces un veterano de 23 años en la policía de Nueva Gales del Sur.
Se alega que Butterfield fue violada por uno o más hombres, pero el acusado principal desestimó sus acusaciones de agresión sexual ante el tribunal después de afirmar que “la policía a cargo del caso presentó un resumen de las pruebas”.
Después de esto, Butterfield furioso fue a la comisaría de Orange y arrojó piedras.
Comisaría de policía de Orange, donde todo empezó después de que Rebecca Butterfield, furiosa porque un hombre acusado de violarla no había sido condenado, culpó a la policía y arrojó piedras y misiles contra la comisaría.
Comenzó una vida delictiva en 1996, a la edad de 21 años, con delitos relativamente menores, al irrumpir en tiendas en su ciudad natal de Orange, en el centro oeste de Nueva Gales del Sur.
Detenido y acusado, comenzó su carrera de actos violentos y autolesiones, subiendo a un camión de la prisión y prendiendo fuego al interior.
Butterfield fue declarado culpable de daños maliciosos, resistencia al arresto, agresión a la policía y delitos relacionados con las drogas.
Un año después, apuñaló a un taxista en un ataque no provocado y fue declarado culpable de agresión agravada, agredir a la policía y utilizar un arma para resistirse al arresto.
En 2000, cuando tenía 25 años, se cortó la muñeca y fue encontrado por un vecino que intentó desesperadamente ayudarlo.
Pero el enloquecido Butterfield lo rechazó antes de apuñalar al vecino cinco veces con un cuchillo de cocina.
Fue condenado en junio de 2001 a seis años de prisión con un período de tres años sin libertad condicional.
Y desde entonces, el terrible trato dado al recluso número 263293 la ha transformado en una prisión casi permanente.
En el Centro Correccional de Emu Plains, a las 12.30 horas del 7 de mayo de 2003, Rebecca Butterfield atacó a su única amiga con un gran cuchillo de carnicero en la cocina de la prisión.
Nueve meses antes de convertirse en el asesino, le confesó a un recluso: “Si salgo de mi celda tendré que llevar un cinturón de seguridad por la agresión que les propiné a los agentes”.
La trasladaron al Centro Correccional de Mujeres de Silverwater después de un ataque al personal de la prisión, pero soñaba con regresar a la prisión de mínima seguridad más cómoda de Emu Plains, en Sydney, al pie de las Montañas Azules.
“A veces siento que mi comportamiento impenitente (sic) no tiene fin”, admite.
Butterfield consiguió la mudanza de sus sueños, pero terminó en tragedia para su compañero de prisión. Blues Lim-Ward, 30 años.
El 7 de mayo de 2003, a Butterfield le faltaba poco más de un mes para cumplir su condena por fraude cuando golpeó alrededor de las 12.30 horas.
Blues era el único amigo de Butterfield en el pescador. Vivían en prisiones contiguas en Emu Plains y eran “compañeros de caminata”, trabajando juntos regularmente en las vueltas de la prisión.
Un informe interno confidencial de la prisión, obtenido exclusivamente por el Daily Mail, revela cómo Butterfield podía matar sin motivo aparente.
Un colega de prisión dijo que las dos mujeres eran “unidas”, pero Blues había acudido a los psicólogos de la prisión preocupados por Butterfield en las horas previas al ataque.
Blues Lim-Ward tenía sólo 30 años y acababa de salir de prisión por fraude después de un mes de permiso cuando su ‘compañero’ de prisión lo apuñaló 33 veces.
Estaba cada vez más deprimido y afirmó que le habían reducido a la mitad la medicación psiquiátrica y la pastilla de prisión para su depresión.
Encima de la cama de la prisión de Butterfield había un tablero de corcho con los mensajes “Todos me odian” y “Necesito ayuda”.
A la hora del almuerzo, con el pretexto de preparar café Blues, Butterfield fue a la cocina, donde había tres cuchillos: un cuchillo pequeño para verduras, un cuchillo de sierra para pan y un cuchillo grande para carne.
Agarró al más grande y regresó con Blues, e inmediatamente comenzó a apuñalarlo.
Según el recluso: ‘Blues intentó escapar, pero no pudo.
Blues yacía en el suelo sangrando cuando Lindsey Woods (otra reclusa) corrió a ayudar.
Mirando a Lindsay a los ojos, Butterfield se inclinó y lentamente apuñaló a Blues nuevamente, “Tal vez alguien me escuche ahora”.
Los agentes tardaron cinco minutos en llegar al lugar, pero Blues estaba muerto. Fue apuñalado 33 veces.
El Complejo Correccional de Long Bay donde Rebecca se encuentra actualmente detenida en el Hospital Forense será liberado durante el día y se está preparando para su liberación en la comunidad.
Inmediatamente después del ataque, los testigos dijeron que Butterfield estaba en trance, “sin estímulo y no hizo ningún intento de escapar”.
Butterfield fue sentenciado a 12 años de prisión por el asesinato.
Ese año, el comisionado de Servicios Correccionales, Ron Woodham, designó a Butterfield como prisionero de “extrema alta seguridad” por sus amenazas contra los agentes.
A lo largo de los años, los ataques han continuado, incluyendo patear a una enfermera en su propio perjuicio durante el tratamiento en el Hospital Westmead, arrojar un vaso de su orina a un oficial y hervir agua a otro.
Fue sentenciado a penas de prisión adicionales por agredir a un oficial en el cumplimiento de su deber, dos cargos de agresión que provocó lesiones corporales reales y agresión común.
Hubo un incidente en el que tomó como rehén a una enfermera usando unas tijeras que robó de una clínica, y también se sabía que se autolesionaba para atraer a los agentes a su celda para atacar.
Una fuente carcelaria dijo que Butterfield mostraba un “frenesí calculado” cuyos largos períodos de compostura se interrumpían por momentos en los que “explotaba (en) Violencia intensa’.
Butterfield permanece encerrado en el Hospital Long Bay bajo revisión psiquiátrica periódica, pero ya se le ha concedido un viaje de liberación al público de varios días.
El padre de Rebecca Butterfield, el ex oficial de policía Ray ‘Dudley’ Butterfield, murió en septiembre 25 años después de que su hija fuera encerrada por primera vez por apuñalar a un vecino.
Lo mantuvieron en prisión con una serie de órdenes de supervisión extendida después de que expiró su sentencia en 2015.
pero en En marzo de 2024, el juez Michael Walton revocó la orden y Butterfield fue liberado en la comunidad bajo una estricta orden de supervisión de cinco años.
Esto se debía a principios de mayo de ese año, y en septiembre pasado se informó que Butterfield se estaba preparando para regresar a la sociedad con entrenamiento para sacarlo y adaptarse a una vida normal y respetuosa de la ley.
Su padre murió en septiembre después de una batalla contra la enfermedad de Alzheimer.
En una carta desde prisión, Butterfield dijo que finalmente le envió una carta, pero no está claro si ha tenido una relación continua con su familia desde que fue declarado culpable de asesinato.
Esta semana, el Servicio Correccional le dijo al NSW Daily Mail que Butterfield todavía estaba bajo supervisión del Hospital Forense, pero no por mucho tiempo.
Incluso los guardias de prisión que simpatizaban con los problemáticos antecedentes de Butterfield dicen que es una “causa perdida”.
Un funcionario penitenciario que se ocupó de ella dijo: “Es muy impredecible y peligrosa, y no se las arregla bien sin que la vigilen de cerca”.
‘Sólo puedo imaginar que ella ha decaído en esos años. Me siento mal del estómago por la gente desprevenida que lo rodea.