Encuentre la fractura de mano derecha de Yardan Álvarez retrasando el retorno de Slugar de Estros El
Houston Astros esperaba que Sligger Yardan Alvarez pudiera estar activo desde la lista de lesionados este fin de semana. Sin embargo, en la prueba de imagen encontró una fractura en su mano derecha que originalmente fue diagnosticada como inflamación, y sería eliminado durante mucho tiempo.
Álvarez, se mantuvo en IL el 5 de mayo (3 al 3 de mayo) La inflamación de la mano derechaSe creía que era una razón para una temporada de subpapado de que el tres veces estandalos solo estaba bateo con solo 3 jonrones, 4 dobles y 18 carreras impulsadas con solo .210/.306/.340 de bateo. Estos números están muy por debajo de su carrera con .295/.387/.573 con un promedio de 31 o más de las cuatro temporadas de Homer.
Anuncio
El viernes, Astros alentó con entusiasmo a Ástros de Árvarez después de practicar bateo contra dos Collys de liga pequeña, podía creer que podía regresar a la alineación.
“Realmente salió bien”, Gerente de Astros Joe Espada Decirle a los periodistas. “Golpeó algunas bolas fuera de Bolpark, lastimó algo más. Dijo que se sentía bien, así que veríamos a dónde nos lleva. Creo que es un paso en la dirección correcta”.
Sin embargo, Álvarez dijo que todavía se sentía incómodo en su mano, por lo que Astros lo envió para obtener más imágenes. Luego se descubrió la fractura. Dana Brown, gerente general de Astros, dice que la fractura es “porcentaje de 5 por ciento saludable”, pero como resultado, Álvarez se evitará de que llegue.
Obviamente, la fractura no era visible a través de la prueba de imagen debido a la hinchazón de Álvarez. Solo se reducen los descansos después de la inflamación.
Anuncio
“Por supuesto que estaba muy emocionado” Álvarez dijo a los periodistas A través de un traductor. “Pensé que iba a ser la avenida para regresar. Pero me sentía incómodo y no me sentía bien. Y tomamos esta decisión”.
La experiencia de siete años agregó que tratar de jugar a través de lesiones puede verse más dañado, incluidas las fracturas.
La disminución del rendimiento de Álvarez y la posterior ausencia afectaron al calentador y la producción de Astros en el campo izquierdo, generalmente juega las dos posiciones en una temporada. Houston DH tiene 7 jonrones desde el punto y 25 carreras impulsadas y una línea .233/.293/.353 con 6 jonrones y 23 carreras impulsadas y 23 carreras impulsadas con un promedio de .239/.309/.383.
Sin Álvarez, Astros ha ido 15-11 y puede ganar el primer lugar en la Liga Americana Oeste, el sábado MLB Shidiul puso una ventaja de medio juego en los Marineros de Seattle.