El propietario del bar Swiss Inferno contrató trabajadoras sexuales para el salón de masajes ‘Hot Rabbit’, mientras se enfrenta a una investigación por homicidio involuntario por el incendio que dejó 40 muertos
El director del bar de esquí condenado, donde 40 personas murieron y 119 sufrieron quemaduras graves el día de Año Nuevo, se encontraba en el centro de un caso de trabajadora sexual en el que reclutaba prostitutas en salones de masajes de Ginebra.
El propietario Jack Moretti, de 49 años, se encuentra ahora en el centro de una investigación de asesinato junto con su esposa Jessica, de 40 años.
Se supo que Moretti fue condenado en 2008 por un tribunal penal de Annecy, en el sur de Francia, en un caso relacionado con el reclutamiento de jóvenes francesas como trabajadoras sexuales en un salón de masajes sexuales en Ginebra llamado ‘Hot Rabbit Rendezvous’.
Él y su esposa, Jessica Moretti, de 40 años, se enfrentan a la cárcel por “homicidio negligente” y “daños corporales e incendio provocado” después de que los asistentes a la fiesta se vieran envueltos en llamas y vapores nocivos y el techo fuera incendiado por bengalas llenas de botellas de champán.
Le Parisien afirma que el dueño del bar es un conocido proxeneta que también ha cumplido condena en prisión en el sureste de Francia por otros casos.
Decía: “Es conocido por casos de proxenetismo que se remontan a casi veinte años, así como por un caso de secuestro y encarcelamiento”.
La cadena de radio nacional RTL, citando sus propias fuentes jurídicas, afirmó: “El hombre nacido en Córcega… fue encarcelado en Saboya en 2005, por su implicación en casos de proxenetismo, fraude, secuestro y detención ilegal”.
En 2008, un aviso de sus colegas franceses los llevó al salón de masajes ‘Hot Rabbit’ (que se traduce como ‘liebre’) de Ginebra.
Jacques Moretti, de 49 años, propietario de un club nocturno suizo donde decenas de personas murieron en un mortal incendio en la víspera de Año Nuevo, estuvo en el centro de un caso de trabajadora sexual en el que reclutó prostitutas en salones de masajes de Ginebra.
Jacques y Jessica Moretti, propietarios del bar de esquí suizo Le Constellation
Una fotografía muestra el momento en que unas bengalas de champán prendieron fuego al material del techo de un club nocturno suizo.
Moretti, que entonces tenía 32 años, negó rotundamente los cargos cuando fue arrestado y admitió sólo haber operado un salón de masajes durante tres meses bajo el nombre de un proxeneta suizo, lo cual no es ilegal según la ley suiza.
Pero fue condenado a 12 meses de prisión, ocho de los cuales fueron suspendidos, por solicitar la prostitución para sus actividades de reclutamiento en Francia.
Según el periódico L’Est République, esto significaba una pena de prisión de cuatro meses por el crimen de 2005.
Moretti, de 38 años, formaba parte de un trío identificado junto con otros dos hombres y puestos bajo vigilancia. Una conversación entre los tres conduce a su arresto.
La fiscalía solicitó una pena de prisión de 18 meses con 12 meses de suspensión para Moretti, pero el tribunal fue más indulgente.
Su abogada, Annick Hingrez, dijo al periódico L’Est Republican que recordaba a su cliente como un hombre “educado y amable”. Hasta la terrible noticia sobre Le Constellation, pensaba que todavía vivía en Bonifacio, Córcega.
El abogado del tribunal describió el caso en su contra como débil y afirmó que “no se sostenía”.
Destacó la ‘participación voluntaria de las jóvenes empleadas’.
Jessica Moretti, de 40 años (en la foto), estaba dentro del bar cuando se produjo el incendio y le quemó el brazo.
También enfatizó las diferencias legales entre los dos países.
Dijo al tribunal: “Según el Convenio entre Francia y Suiza, los actos cometidos en Suiza por un ciudadano francés sólo pueden ser juzgados por las autoridades judiciales francesas en la medida en que constituyan un delito en Suiza… lo que no ocurre en el caso de prostitución o proxenetismo”.
La sentencia de Moretti incluía la prohibición de operar una empresa en Francia, pero aún le dejaba libertad para hacerlo en Suiza, donde, según el registro mercantil cantonal del Valais, él y su esposa Jessica, nacida en Francia, poseen otros dos establecimientos: Le Senso, un bar-restaurante especializado en hamburguesas en Crans-Montana, vecino de Le Senso, y en Vieux-Marquette. El pueblo de Lens, que se describe a sí mismo como una “posada corsa”.
Fue interrogado por la fiscalía suiza el viernes pasado, junto con su esposa, que sufrió quemaduras en la mano en el incendio.
Ambos se encuentran actualmente en libertad, ya que ayudan a las autoridades judiciales en su investigación, pero enfrentan un juicio.
La fiscal general suiza, Beatrice Pilwood, dijo: “Todo indica que el incendio fue iniciado por velas incandescentes colocadas en botellas de champán, que se acercaron demasiado al techo, lo que provocó que el fuego se extendiera rápida y ampliamente”.
Moretti afirmó que el Constellation “siguió todas las normas de seguridad” a pesar de haber sido inspeccionado “sólo tres veces en diez años” por funcionarios de salud y seguridad.
El artículo 8 del Código Local de Prevención de Incendios establece que las inspecciones deben realizarse “cada año en los edificios abiertos al público o que presenten un riesgo especial”.
Un cartel en el bar Le Constellation, tras un incendio y una explosión durante una fiesta de Nochevieja que mató a varias personas e hirió a otras.
Una mujer enciende una vela en un monumento improvisado fuera del bar ‘Le Constellation’, tras un incendio y una explosión mortales durante una fiesta de Nochevieja, en la estación de esquí de gran altitud de Crans-Montana, al suroeste de Suiza, el 5 de enero de 2026.
Moretti, propietario de tres negocios en Crans-Montana, no estaba en Constellation la noche del incendio.
La pareja se hizo cargo de Le Constellation en 2015 y posee una casa cerca, así como una casa en la Riviera francesa.
La noticia llega cuando el alcalde de Crans-Montana admitió que el lugar de la fiesta no había tenido ningún control de seguridad durante cinco años.
En una rueda de prensa, Nicolas Feraud afirmó que el bar Le Constellation de la estación de esquí suiza no se había sometido a ninguna inspección periódica de seguridad desde 2019, a pesar de la obligación legal de realizar controles anuales.
‘Lo sentimos profundamente. No tenemos indicios de que los controles no se hayan realizado’, afirmó.
“Lo lamentamos, se lo debemos a la familia y asumiremos la responsabilidad”.
El alcalde también confirmó que no dimitiría y dijo a los periodistas que él y sus funcionarios fueron elegidos por la gente de Crans-Montana y debían estar allí para ayudar a los residentes.
Los bomberos lloran mientras asisten a un servicio conmemorativo en Crans-Montana, Alpes suizos, Suiza, el domingo 4 de enero de 2026.
“No voy a dimitir, no, no quiero”.
“No abandonaremos el barco ahora”.
Las autoridades dijeron que creen que el incendio comenzó cuando los juerguistas de Nochevieja levantaron botellas de champán con bengalas e instalaron luces de espuma insonorizadas en el techo del sótano del bar.
La policía suiza dijo el lunes que había identificado a todos los heridos en el incendio.
Calcularon el total en 116, y más de dos tercios aún están en el hospital.
Entre los heridos se encuentran 68 ciudadanos suizos, 21 franceses, 10 italianos, cuatro serbios, dos polacos y uno de cada uno de Australia, Bélgica, Bosnia-Herzegovina, la República Checa, Luxemburgo, Portugal y la República del Congo, según un comunicado de la policía.
También había cuatro personas con doble nacionalidad: Francia y Finlandia, Francia e Italia, Suiza y Bélgica, e Italia y Filipinas.
La policía dijo que 83 de los heridos aún están recibiendo tratamiento en el hospital. No proporcionaron más detalles ni especificaron sus edades.
El alcalde de Crans-Montana, Nicolas Ferwood, dijo que Le Constellation Bar no había tenido una inspección de seguridad desde 2019.
Flores y velas en homenaje a las víctimas del incendio en el bar y salón ‘Le Constellation’ en Crans-Montana, Suiza, el 5 de enero de 2026.
Laetitia Brodard-Citre, la madre de Arthur Brodard, quien murió en un mortal incendio y explosión en la víspera de Año Nuevo en el bar Le Constellation, está de luto en un monumento improvisado fuera del bar. Crans-Montana, Suiza, 4 de enero de 2026
Debido a la gravedad de las quemaduras, fue difícil identificar a algunas de las víctimas alrededor de las 13:30 horas. El día de Año Nuevo, las familias deberán proporcionar muestras de ADN
Las autoridades anunciaron el domingo por la noche que habían completado la identificación de 40 de los muertos, el más joven de los cuales tenía 14 años.
El lunes, las autoridades italianas llevaron los cuerpos de las cinco víctimas a casa desde el aeropuerto de la capital regional, Sion.