Ni una palabra de reseña: historias maravillosamente extrañas hacen que lo mundano sea fascinante escenario
YHueveras en el estante, una taza de hojalata, un cuchillo, un juego de solitario. Ésa es la trampa de una vida solitaria. En el escenario hay una casa dispersa, bañada en polvo gris, un cierto matiz de luz. Un cuerpo cansado llega a casa del trabajo, se quita las botas pesadas y la ropa interior holgada. Aunque su cabeza está cubierta con una máscara de arcilla espesa, a modo de gárgola, con la nariz pellizcada y pequeños agujeros a modo de ojos. Es una presencia aislada.
Es obra de una empresa con sede en Galway. Teatro cerveceroDirigido por el director James Riordan (editado como parte de mi londresdescendiente del Festival Internacional de Mimo de Londres). Como sugiere el título, la voz en off irlandesa sobre la experiencia del exilio no contiene las palabras de un poema final. La inspiración detrás de esta obra de teatro extraña, pero extrañamente conmovedora, es la historia de la Armada irlandesa, que emigró a Gran Bretaña en el siglo XIX para construir ferrocarriles y otras infraestructuras, y las vidas de inmigrantes olvidados que añoran su hogar.
El artista detrás de la máscara es Raymond Keane, acompañado en la esquina delantera del escenario por el músico Ultan O’Brien. La música de O’Brien es esencial para que todo esto funcione: una viola aguda, como el murmullo de una voz; Un violín jantier, que recuerda a los rompecabezas y carretes de antaño; Varios pedales y efectos, creando un paisaje sonoro inquietante y de ensueño. La música casi revive al hombre y conlleva una conexión profunda, incluso dolorosa, con la comunidad y la identidad. Involuntariamente, sus piernas se mueven al ritmo, pero cuando se pone de pie, el peso de su ágil cuerpo y el sufrimiento que conlleva le impiden bailar de verdad.
Pasa poco. En el vacío de las tareas mundanas para llenar momentos vacíos (cortar una barra de pan, coger un periódico, sacar monedas de una lata en el estante) hay pequeñas y delicadas notas de memoria, arrepentimiento, nostalgia, agujeros vacíos. Familia y amor. Una sola idea se prolonga durante una hora hasta que se aclara la naturaleza dolorosamente trágica de su situación. Una cabeza calva constituye una pieza de teatro extraña y sorprendentemente poderosa.