Vania Living Review – GA Dark ৰ El lenguaje sarcástico ruso se pone al revés. Escenario

Lia, una madre rusa, preocupada por su hijo Vania, quien ha sido enviado en paz “. Desde la primera línea, recibe una llamada telefónica que dice “no capturada”. Está del lado de un mendigo en la calle que enfatizó que él y sus hijos estaban felices y nutritivos de que no necesitaba dinero.

Los espectadores pronto se dan cuenta de que Rusia es un mundo al alza, donde las palabras y declaraciones se refieren a ellos y la verdad solo puede ser demostrada por la falsedad, un lugar donde un presidente puede atacar a una nación soberana “una operación militar especial”. Cuando un juez le dijo a Aliya que “no cometió errores” y un médico le aseguró bruscamente que “no estaba muriendo”, hay una genialidad entre los visitantes que aprendieron esta charla deformada.

Aunque el título de Vania ha pedido un drama ruso clásico, el drama 2122 de Natalia Ligorkina puede influir en los bocetos sarcásticos iniciales del tío, aunque no hay contacto directo con el tío Vania. Aunque la mayor deuda es en el caso de la ironía de Gogal y Bulgakov, objetivos permanentes (militarismo estatal, líderes falsos, y se aplicaron a los recién llegados. Un podcaster ruso se protege a sí mismo al excluir el silencio completo durante varias horas, aunque esta técnica de Distopia puede fallar que el orador no explica claramente qué decir si tiene coraje.

Hay suficientes narraciones, personajes e ideas para una obra de teatro completa y populosa, pero Ligorkina las ha limitado a una soledad de la vida, actuando obligatoria por Nicole Mulakov, quien tradujo esta pieza, quien tradujo esta pieza. La historia se menciona en el discurso anterior (“El policía dice …”), con el ventrilocismo mínimo del hablante le da a Mulakov el ominoso oráculo. Un momento en que gritó el disparo y el intervalo de silencio, que podría ser un extracto de podcast, sugiere lo que sucede después de que el discurso se vuelve increíble.

La brevedad de la pieza puede limitar sus llamamientos más allá del festival y los espacios pequeños, pero cuando se espera su drama, Vania sobrevive, por supuesto, Rusia y en otros lugares, debe registrarse y almacenarse en línea como una distorsión del lenguaje y la lógica por la opresión.

Este Todo teatro, LondresHasta el 8 de febrero

Source link

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *